此为汉化版所有的名词的翻译。如果你在别的攻略看到日文名词，又不知道汉化版翻译成了什么，来这里找就对了。物品，技能，敌人……等等。
就说一句话：请善用CTRL+F查找。
| アームストロング | 阿姆斯特朗 |
| ころころムシ | 滚滚虫 |
| ドラグノン | 龙战士 |
| シャープストロー | 吸血禽 |
| アイアンビートル | 铁壳虫 |
| マンダイン | 火焰草 |
| シングイーター | 吞食者 |
| ライトライダー | 轻骑士 |
| フリーザイン | 冰雪草 |
| ファングイーター | 尖牙怪 |
| ナギーベア | 那基熊 |
| クールバルブ | 冷泡泡 |
| バーンバルブ | 热泡泡 |
| リキッドストロー | 魔液鸟 |
| ホットビートル | 火甲虫 |
| レッサードラゴン | 低等龙 |
| 魔王 | 魔王 |
| 王国兵 | 王国兵 |
| グリーンナイト | 绿骑士 |
| アヌビノフォビア | 白肤恐惧症 |
| アラクノフォビア | 蜘蛛恐惧症 |
| エントモフォビア | 昆虫恐惧症 |
| ドラグノフォビア | 幻龙恐惧症 |
| クラウストロＰＨ | 幽闭恐惧症ＰＨ |
| スコトフォビア | 黑暗恐惧症 |
| アクロフォビア | 恐高症 |
| アクロフォビア器 | 恐高症器皿 |
| フェミノフォビア | 女性恐惧症 |
| チュンチャンパイ | 中张牌 |
| ころワン | 黄狗 |
| ちびマンモス | 小猛犸 |
| ケケモグラ | 暴牙鼹鼠 |
| アーケオテリウム | 远古野猪兽 |
| アーケオ♀ | 远古野猪兽♀ |
| サーベルタイガー | 剑齿虎 |
| サーベルタイガ♀ | 剑齿虎♀ |
| 原始バイソン | 原始牦牛 |
| 原始バイソン♀ | 原始牦牛♀ |
| シンテトラケス | 野鹿 |
| シンテトラケス♀ | 野鹿♀ |
| モア | 恐鸟 |
| モア♀ | 恐鸟♀ |
| ファルラルコス | 法兰鸟 |
| ファルラルコス♀ | 法兰鸟♀ |
| アルコサウラ | 远古鳄鱼 |
| アルコサウラ♀ | 远古鳄鱼♀ |
| ブロントテリウム | 雷龙兽起源 |
| ブロント♀ | 雷龙兽♀ |
| ナウマンゾウ | 古棱齿象 |
| ナウマンゾウ♀ | 古棱齿象♀ |
| マンモス | 猛犸 |
| マンモス♀ | 猛犸♀ |
| クー族 | 酷族 |
| おーでぃーおー | 噢―嘀―嗷― |
| パイク兄弟 | 步枪兄弟 |
| ダットン兄弟 | 左轮兄弟 |
| デュオ·デ·チコ | 双骑兵 |
| ドーベルマン１号 | 杜宾犬１号 |
| ティタンブラッド | 泰坦血 |
| ヘッドプラッカー | 夺头狂魔 |
| アムルクレチア | 阿姆卢克雷其亚 |
| アポフィスフィオ | 阿波非斯帝 |
| グラシャラボラス | 恶魔之鳗 |
| イシュタール | 伊修塔尔 |
| 大颜面 | 巨面 |
| ディオ | 迪奥 |
| 猛虎 | 猛虎 |
| 義破門団員 | 义破门团员 |
| トンチャ | 东家 |
| ナンチャ | 南家 |
| シャーチャ | 西家 |
| ペイチャ | 北家 |
| イーシ | 一喜 |
| アルシ | 二喜 |
| サンシ | 三喜 |
| スーシ | 四喜 |
| 荒くれ者 | 暴徒 |
| 孫子王 | 孙子王 |
| リン | 林 |
| シャン | 香 |
| チャン | 陈 |
| イーペイコウ | 一色二顺 |
| オディワンリー | 李傲敌 |
| トゥーラ·ハン | 托拉·汉 |
| グレートエイジャ | 亚洲尊者 |
| マックスモ―ガン | 马克斯·摩根 |
| Ｊ·イヤウケア | Ｊ·约克亚 |
| 森部 生士 | 森部 生士 |
| ナムキャット | 纳穆琪特 |
| オディー·Ｏ | 奥迪·Ｏ |
| クルセイダー | 十字军 |
| クルセイリーダー | 十字军头目 |
| クルセイダーＲＳ | 十字军ＲＳ |
| 黒フク | 黑衣人 |
| ガードマン | 守卫 |
| 液体人間Ｗ１号 | 液体人Ｗ１号 |
| 翔電 | 翔电 |
| パピーテイル | 浆尾 |
| 怒竜 | 怒龙 |
| ラ·ラ | 拉·拉 |
| ９３式中戦車 | ９３式中型坦克 |
| ファイア | 火 |
| ウォーター | 水 |
| ブリキ大王 | 铁皮大王 |
| 隱呼大仏 | 隐呼大佛 |
| ヘディングバード | 大头鸟 |
| クリッカーロック | 吊坠锁 |
| コスモストローラ | 宇宙行者 |
| ジェムパラペット | 珠宝护栏 |
| マザーテイル | 主机尾端 |
| エレ·ミラージュ | 电流幻象 |
| マザーＣＯＭ | 主机ＣＯＭ |
| 尾手 院王 | 尾手 院王 |
| 淀君 | 淀君 |
| 天草 四郎 | 天草 四郎 |
| からくり源内 | 机关师 源内 |
| 宮本 武藏 | 宫本 武藏 |
| ハヤテ | 疾风 |
| おミケ | 三毛 |
| おきょう | 御京 |
| 八剣士 | 八剑士 |
| とんちボウズ | 顿智和尚 |
| 五忍者 | 五忍者 |
| ひとだま | 怨魂 |
| 般若丸 | 般若丸 |
| 狂四郎 | 狂四郎 |
| 岩間さま | 岩间大人 |
| 魔神竜之介 | 魔神龙之介 |
| 虎 | 虎 |
| 淀君 | 淀君 |
| 五忍者 | 五忍者 |
| 炎魔の手のもの | 炎魔忍者 |
| 五エ門 | 五右卫门 |
| ジェネラル | 将军 |
| ガマヘビ変化 | 蛤蟆形态变化 |
| オカメの方 | 如花 |
| ラジコン１号 | 遥控车１号 |
| ラリアット１号 | 套索１号 |
| ラジコン２号 | 遥控车２号 |
| キョクシン１号 | 极真１号 |
| ラリアット２号 | 套索２号 |
| ブル·コマツ１号 | 蓝色推土机１号 |
| ラリアット３号 | 套索３号 |
| ヘーベル１号 | 石灰砖１号 |
| サイコ１号 | 精神１号 |
| キョクシン２号 | 极真２号 |
| おーでぃーおー | 噢―嘀―嗷― |
| マザーＣＯＭ | 主机ＣＯＭ |
| オディワンリー | 李傲敌 |
| オディー·Ｏ | 奥迪·Ｏ |
| 隱呼大仏 | 隐呼大佛 |
| ガマヘビ変化 | 蛤蟆形态变化 |
| ディオ | 迪奥 |
| ソウルイ―タ― | 噬魂虫 |
| ホラーバルブ | 恐怖球茎 |
| ベアナックル | 狂乱魔熊 |
| クロノレギオン | 时空军团 |
| エントモパイラム | 矛枪虫精 |
| ブラキオペルタ | 极龙贝尔塔 |
| バロクレスト | 巴鲁库雷斯特 |
| ケルベロ | 地狱犬 |
| デスプロフェット | 死亡先知 |
| ヌーベルルミエル | 巨型鸵鸟 |
| グラングラス | 巨型猛犸 |
| バーバリアン | 蛮族 |
| ファントム | 幻象 |
| 亡拳士 | 恶鬼拳士 |
| ボイスハート | 内心之声 |
| ポルカドットＱ | 圆点花纹Ｑ |
| ラ·ル | 拉·鲁 |
| ピムリ | 差向异构体 |
| ツナヨシ | 网吉 |
| おイヌ樣 | 狗大人 |
| ねこまた | 猫又 |
| ルビータイラント | 红宝石暴徒 |
| 次元 源左衛門 | 次元 源左卫门 |
| オイディプス | 俄狄浦斯 |
| ダイダロス | 代达罗斯 |
| ポリディクティス | 波丽狄克提斯 |
| 影 | 影 |
| ザビエール | 泽维尔 |
| 強腕戦車 | 强腕坦克 |
| メカサタケ９８ | 机械佐竹９８ |
| ユラウクス | 尤拉乌克斯 |
| ポルカドットＲ | 圆点花纹Ｒ |
| ポルカドットＺ | 圆点花纹Ｚ |
| ポルカドットＸ | 圆点花纹Ｘ |
| ポウンバード | 卒鸟 |
| ジャギィイエッグ | 怪鸣蛋 |
| クイーンテイル | 女王尾 |
| 尾手 院王 | 尾手 院王 |
| オディオアイ | 欧迪奥之眼 |
| オディオマウス | 欧迪奥之口 |
| パイク | 派克 |
| オディオモール | 欧迪奥之蛹 |
| ピュアオディオ | 欧迪奥完全体 |
| 岩 | 岩 |
| ホラーシップ | 幽灵船 |
| ヘリオスハウント | 太阳神犬 |
| リンバースキュラ | 韧性斯库拉 |
| ブロック | 砖块 |
| スタビライザー | 稳定器 |
| しょうじ | 障子 |
| 木のはしら | 木柱 |
| テーブル | 桌子 |
| キングマンモー | 黄金猛犸王― |
| しょく台 | 烛台 |
| 火のしかけ | 火之陷阱 |
| 氷のしかけ | 冰之陷阱 |
| 電極 | 电极 |
| ガスのしかけ | 毒气陷阱 |
| マスタードラゴン | 龙主 |
| ピスタチオ | 开心果 |
| 水の仏像 | 水之佛像 |
| 炎の仏像 | 炎之佛像 |
| シュラの仏像 | 修罗之佛像 |
| しかけの元 | 陷阱装置 |
| 虎 | 虎 |
| ポワッシー | 波瓦西 |
| ワールダーク | 暗黑兰 |
| オルステッド | 奥尔斯迪特 |
| ストレイボウ | 史特雷博 |
| ウラヌス | 乌拉诺斯 |
| ハッシュ | 哈希 |
| ポゴ | 波哥 |
| ゴリ | 哥力 |
| べる | 贝萝 |
| ざき | 扎基 |
| 心山拳老師 | 心山拳老师 |
| ユン·ジョウ | 元净悟 |
| レイ·クウゴ | 李空舞 |
| サモ·ハッカ | 洪八宝 |
| サンダウン | 日落 |
| マッドドッグ | 疯狗 |
| おぼろ丸 | 胧丸 |
| とらわれの男 | 被抓的男人 |
| 高原 日勝 | 高原日胜 |
| アキラ | 晃 |
| タロイモ | 番薯太郎 |
| 無法松 | 无法松 |
| キューブ | ＣＵＢＥ |
| カラクリ丸 | 机关丸 |
| Ｖシャイン | Ｖ字闪斩 |
| プラスリンク | 正极连结 |
| ミラードライブ | 镜像冲击 |
| インケイジ | 回旋剑 |
| ハンマーパワー | 重锤之力 |
| ソードビュー | 剑瞻 |
| ムーンダウン | 月落 |
| ヘキサフランジ | 六环锁定 |
| ドラゴンソウル | 龙魂 |
| レッドバレット | 红色巴雷特 |
| レッドケイジ | 红色牢笼 |
| レッドコート | 红色披风 |
| シルバーウインド | 银色之风 |
| シルバーフリーズ | 银色冻结 |
| シルバーファング | 银色尖牙 |
| ブルーゲイル | 蓝色疾风 |
| ブルースコール | 蓝色豪雨 |
| ブラウンシュガー | 赤砂糖 |
| アンバーストーム | 琥珀风暴 |
| ブラウンクリフ | 棕色方晶 |
| パープルミスト | 紫色之雾 |
| パープルストレイ | 紫色琉璃 |
| ブラックアビス | 黑色深渊 |
| レイザーソニック | 激光超音 |
| ジャンプショット | 跳跃斩击 |
| スピンドル | 逆旋剑气 |
| デストレイル | 死亡之迹 |
| 神の祝福 | 神之祝福 |
| 神の御加護 | 神之守护 |
| ゴッドボイス | 上帝之声 |
| いやしのいのり | 治愈之祈祷 |
| サンクチュアリ | 圣域 |
| ジャッジメント | 审判 |
| ボコボコ | 波哥波哥 |
| ドカドカ | 咚咔咚咔 |
| ブンブン | 嘭嘭 |
| ウホぷぅ | 呜哦噗 |
| ガボラッチョ | 嘎哺啦嘺 |
| グイグイ | 咕咿咕咿 |
| キコキコ | 咭咳咭咳 |
| ウォ～ウォ～ | 呜哦～呜哦～ |
| グーグー | 咕―咕― |
| ふれふれー | 呼啦呼啦― |
| ウキぷぅ | 呜咭噗 |
| ドデゲスデン | 哆嘀咯嘶噋 |
| ズドゲラデイン | 嗞哆咯啦叮 |
| ンガ | 嗯嘎 |
| ンゴ | 嗯啯 |
| ウホ | 呜嗬 |
| ドゴドゴ | 嘟啯嘟啯 |
| ウキッ | 呜咭 |
| ぽかぽか | 吥咖吥咖 |
| てーてー | 呫―呫― |
| るーるー | 噜―噜― |
| ががんご | 哐哐啯 |
| ごごんが | 唝唝嘎 |
| ばりぶる～ん | 吧哩噗噜～ |
| ばりどりーん | 吧哩哆呤 |
| ばりたんく | 吧哩嗒咕 |
| ばりききゅーん | 吧哩唭囧― |
| シングルショット | 单发射击 |
| ダブルショット | 二连射 |
| トリプルショット | 三连射 |
| フォースショット | 四连射 |
| みだれ撃ち | 乱射 |
| 新·みだれ撃ち | 新·乱射 |
| マルチカウンター | 多面反击 |
| ピアッシング弾 | 穿甲弹 |
| ホローポイント弾 | 凹头子弹 |
| ＴＸジターバグ | ＴＸ吉鲁巴 |
| ハリケンショット | 旋风射击 |
| サイドワインダー | 响尾蛇射击 |
| イナズマ撃ち | 闪电射击 |
| 忍び斬り | 忍法斩 |
| 十文字斬り | 十文字斩 |
| 火トンの術 | 火遁之术 |
| 水トンの術 | 水遁之术 |
| シュラのイン | 修罗之印 |
| 砂ジンの術 | 砂阵之术 |
| 忍法コマまわし | 忍法股子转 |
| 手裏剣乱糸 | 手里剑乱飞 |
| 忍法夢幻蝶 | 忍法梦幻蝶 |
| 大激怒岩バン割り | 怒绝崩山破 |
| 忍法火炎ぼたる | 忍法炎之舞 |
| 忍法雪木がらし | 忍法雪枯木 |
| 忍法火の鳥 | 忍法烈焰鸟 |
| 忍法カマイタチ | 忍法魔风斩 |
| 影一文字 | 影一文字 |
| 忍法矢車草 | 忍法矢车草 |
| 抜刀狼牙射術 | 抜刀狼牙射术 |
| いかく射撃 | 威吓射击 |
| 北辰一刀流 | 北辰一刀流 |
| ローキック | 下段踢 |
| エルボー | 冲击肘 |
| マザーイメージ | 母系映像 |
| スリートイメージ | 风雪映像 |
| セルフヒール | 自我医治 |
| ヘルイメージ | 地狱映像 |
| ヒールタッチ | 治疗触摸 |
| ヘブンイメージ | 天堂映像 |
| ホーリーゴースト | 圣灵 |
| フレームイメージ | 火焰映像 |
| ホーリーブロウ | 神圣重击 |
| フリーズイメージ | 寒风映像 |
| 回複のいのり | 回复祈祷 |
| シャドウイメージ | 暗影映像 |
| すたーばすたー | 众星粉尘击 |
| ホーリーイメージ | 神圣映像 |
| タロイモキック | 太郎踢 |
| タロイモパンチ | 太郎拳 |
| のうてんショート | 暴头直射 |
| 尾出流手裏剣術 | 尾出流手里剑术 |
| 火炎放射 | 火炎喷射 |
| 切り下ろし | 斩下 |
| とろけるせっぷん | 诱心之吻 |
| 忍法コママワリ | 忍法回旋斩 |
| カットワンウェイ | 单向斩 |
| 電撃マッサージ | 电击按摩 |
| 電撃フルチャージ | 满电冲击 |
| イナズマアッパー | 闪电上勾拳 |
| ド根性キック | 超毅力重踢 |
| 怒りの鉄拳 | 愤怒的铁拳 |
| ヘビーブロウ | 重击 |
| 烈風正拳づき | 烈风正拳突打 |
| どう回し回転げり | 回转旋风腿 |
| アームロック | 锁臂 |
| Ｃ．Ｈ．ホールド | Ｃ．Ｈ．束缚 |
| アロハリテ | 夏威夷飓风 |
| 鬼不動返し | 鬼不动返摔 |
| あびせげり | 倒转身蹴 |
| 通打 | 通打 |
| Ｍ·ボンバー | 马克斯·轰炸 |
| Ｇスープレックス | 德意志·背摔 |
| パンチャマキック | 潘加玛踢 |
| スパイラル·ニー | 螺旋飞膝 |
| Ｆシュタイナー | 弗兰肯·史泰那 |
| トルネードプレス | 龙卷风胸压 |
| シュリンピング | 鳟鱼摔 |
| 気合いため | 凝神蓄气 |
| 竜虎両破腕 | 龙虎两破腕 |
| 百里道一步脚 | 百里道一步脚 |
| 獅子の手 | 雄狮掌 |
| 山猿拳 | 山猿拳 |
| シマリス脚 | 蜻蜓点水 |
| 老狐の舞 | 老狐之舞 |
| 不射の射 | 不射之射 |
| 旋牙連山拳 | 旋牙连山拳 |
| 猿手 | 猿手 |
| ネコけり | 猫踢 |
| 水鳥脚 | 水鸟脚 |
| 星降拳 | 星降拳 |
| 天馬後すい脚 | 天马后碎脚 |
| 虎咆精気法 | 虎咆精气法 |
| 蛇形拳 | 蛇形拳 |
| 画竜天聖の陣 | 画龙天圣之阵 |
| 突き | 突打 |
| けり | 踢 |
| 凍手刀 | 冻手刀 |
| 炎手刀 | 炎手刀 |
| 空破旋風手 | 空破旋风手 |
| 自己安静息 | 呼吸心法 |
| 気功念斬波 | 气功念斩波 |
| 西安破裏拳 | 西安破里拳 |
| クマの手 | 熊掌 |
| トン足 | 猪脚 |
| とうばんじゃん | 豆瓣酱 |
| ばんばんじー | 棒棒鸡 |
| ほいこーろー | 回锅肉 |
| ちんじゃおろーす | 青椒肉丝 |
| まんがんぜんせき | 满汉全席 |
| おにくまん | 肉包子 |
| ハイスピードオペ | 高速手术 |
| アップグレード | 规格提升 |
| マインドハック | 精神侵入 |
| アンチフィールド | 反力场 |
| ノイズストリーム | 杂音合流 |
| インフォリサーチ | 信息侦查 |
| スピンドライブ | 回转冲击 |
| メーザーカノン | 微波激射加农炮 |
| タキオンソード | 超光速粒子剑 |
| スピニングスター | 旋转星球 |
| プラズマチャージ | 等离子冲击 |
| スーパーノバ | 超新星 |
| プラズマボール | 等离子球 |
| スペースファージ | 空间吞噬 |
| パイ中間子弾 | 派介子弹 |
| クオークソード | 夸克剑 |
| ねこだまし | 猫欺突击 |
| 足ばらい | 扫堂腿 |
| マインドブラスト | 精神冲击 |
| レイザーソニック | 激光超音 |
| 自分·中回複 | 自己·中回复 |
| 自分·大回複 | 自己·大回复 |
| 食べてみる | 试吃 |
| ヘルフレグランス | 地狱芳香 |
| エリア·中回複 | 区域·中回复 |
| エリア·大回複 | 区域·大回复 |
| カミツキ | 牙咬 |
| 回複 | 回复 |
| ステータス回複 | 状态回复 |
| パルサーウォーク | 脉冲暴走 |
| ラブヒーリング | 爱心呵护 |
| リストレーション | 复原 |
| ペトリフレア | 石化烈焰 |
| エレキテル放電 | 电流释放 |
| アクアフレア | 水炎 |
| 全体·中回複 | 全体·中回复 |
| 全体·大回複 | 全体·大回复 |
| エリア·回複 | 区域·回复 |
| 毒きり | 毒雾 |
| めぐみの回複 | 恩泽之回复 |
| らおちゅー酔拳 | 老酒醉拳 |
| 全体なんでも回複 | 全体完全回复 |
| からみつき | 连锁缠绕 |
| 禁断のゆうわく | 禁忌之诱惑 |
| 魔道士の亡影 | 魔道士的亡灵 |
| 石化にらみ | 石化怒瞪 |
| 忍法火の鳥 | 忍法烈焰鸟 |
| 地ごくのマグマ | 地狱岩浆 |
| 悪魔のワイン | 恶魔之酒 |
| ならくの暗黒 | 奈落迦的黑暗 |
| 電気ビリビリ | 电流咇哩咇哩 |
| ウホウホダンス | 呜呼呜呼舞蹈 |
| 投げつける | 投掷 |
| 投げつける | 投掷 |
| ポコポコビート | 蹦蹦节奏 |
| ばりばりどりーん | 叭哩叭哩土玲 |
| 燃えひろがる炎 | 扩散火炎 |
| 忍法カマイタチ | 忍法魔风斩 |
| ネバネバ地ゴク | 黏黏地狱 |
| 影一文字 | 影一文字 |
| 手裏剣 | 手里剑 |
| 風魔手裏剣 | 风魔手里剑 |
| 水呼びの音色 | 唤水之音色 |
| 急所づき | 要害突打 |
| ふきあれる嵐 | 狂风暴雨 |
| 不動の業火 | 不动之业火 |
| ぐれんの炎 | 红莲之炎 |
| 手投げ弾 | 手榴弹 |
| カミツキ | 牙咬 |
| ラッカーふんむ弾 | 着色喷雾弹 |
| ゲキレツ弾 | 激烈弹 |
| 天使のリサーチ | 天使的探查 |
| キンギョ弾 | 金鱼弹 |
| ヒヨコ弾 | 小鸡弹 |
| ボヨヨンパンチ | 晃动拳 |
| １００Ｖレーザー | １００Ｖ激光 |
| プラズマスパーク | 等离子火花 |
| ５万Ｖのショック | ５万Ｖ电击 |
| ポイズンジェット | 毒气喷射 |
| みじん切り | 粉末斩击 |
| フケイの風 | 凫之风 |
| ＨＰドレイン | ＨＰ吸收 |
| デーモンズダンス | 恶魔之舞 |
| ななめ斬り | 斜角斩 |
| 斬り下ろし | 纵斩 |
| 突き | 突刺 |
| 不動のかまえ | 不动之式 |
| 捨身 | 舍身 |
| 体当たり | 撞击 |
| 角突進 | 角突进 |
| 角 | 角 |
| 触手 | 触手 |
| しっぽ | 尾巴 |
| パンチ | 拳 |
| キック | 踢 |
| 強烈パンチ | 强力拳击 |
| 強烈キック | 强力脚踢 |
| 連打 | 连打 |
| 連続キック | 连续踢 |
| 飛びげり | 飞踢 |
| 高足げり | 高踢腿 |
| セメント攻撃 | 混凝土攻击 |
| だきつき | 拥抱 |
| しめつけ | 束缚 |
| ひっかき | 抓挠 |
| 引き裂き | 撕咬 |
| かみつき | 牙咬 |
| かみ砕き | 咬碎 |
| するどいキバ | 利齿 |
| 毒のキバ | 毒牙 |
| 毒手 | 毒手 |
| くちばし | 喙啄 |
| 毒バリ | 毒针 |
| ふみつぶし | 践踏 |
| いかく | 威吓 |
| 拳銃射撃 | 手枪射击 |
| ガンマ線 | 伽马射线 |
| 冷たい手 | 冰之触摸 |
| いかく射撃 | 威吓射击 |
| トリカブト | 抛出乌头植物毒粉 |
| 毒液 | 毒液 |
| 吸血 | 吸血 |
| 急降下 | 急速下落 |
| まんまる防御 | 完全防御 |
| 毒かふん | 毒花粉 |
| 体力ドレイン | 体力吸收 |
| おたけび | 呐喊 |
| くすぐり | 搔痒 |
| いてつくしょく手 | 冷冻触手 |
| 腕力ドレイン | 腕力吸收 |
| 冷気 | 冷气 |
| なだれおこし | 雪崩 |
| 燃えるしょく手 | 燃烧触手 |
| 爆発 | 爆发 |
| ねばねば液 | 黏粘液 |
| 火炎放射 | 火炎喷射 |
| ドラゴンフレーム | 龙焰 |
| メルトブレス | 融化吐息 |
| まどわしのひとみ | 迷惑之瞳 |
| ソニックブーム | 超音爆炸 |
| 命ゴイ | 求饶 |
| サザンウインド | 南风 |
| 幻惑の遠ぼえ | 诱惑的嚎叫 |
| 頭つき | 头顶击 |
| クモの糸 | 蜘蛛丝 |
| 毒リンプン | 毒鳞粉 |
| ジャイロプレス | 回转压迫 |
| 地震 | 地震 |
| 暗黒球体 | 暗黑球体 |
| ウェザンブレード | 威震剑 |
| アクロバット | 杂技 |
| ブーメラン | 回旋镖 |
| あまいささやき | 甜言蜜语 |
| とろける愛 | 沉溺之爱 |
| ライブイレイザー | 生命抹杀 |
| デスパースペース | 绝望空间 |
| クォ～ン | 哐～ |
| ケケケ | 咯咯咯 |
| 足で地面けってる | 跺地 |
| かくらん | 扰乱 |
| 砂あび | 砂浴 |
| はなムチ | 尾鞭 |
| ホネ投げ | 投骨 |
| ホネおの | 骨斧 |
| ホネフリ下ろし | 骨砸 |
| くねくねダンス | 扭扭舞 |
| なぎ倒し | 击倒 |
| 火炎ビン | 燃烧瓶 |
| ウインチェスター | 温切斯特连发枪 |
| 投げナワ | 投绳套索 |
| 馬で引き回し | 马匹强制拖拉 |
| ガトリング射撃 | 格林机关枪轰射 |
| 混戦退 | 混战退 |
| 突撃ラッパ | 突击号 |
| べんぱつムチ | 甩发鞭子 |
| 乱殺威 | 乱杀威 |
| 砲虎帰山 | 炮虎归山 |
| 王失妖步 | 王失妖步 |
| 決死破 | 决死破 |
| 飛刀立威 | 飞刀立威 |
| 頂心手 | 顶心手 |
| 旋失步 | 旋失步 |
| 外門三不虎 | 外门三不虎 |
| 前混反脚 | 前混反脚 |
| 七星天分手 | 七星天分手 |
| 旋弓打 | 旋弓打 |
| 定研帥 | 定研帅 |
| 黄竜反身 | 黄龙反身 |
| 双換手 | 双换手 |
| 白蛇登心 | 白蛇登心 |
| 飛可拳 | 飞可拳 |
| 二刀剣 | 二刀剑 |
| 水鳥の舞 | 水鸟之舞 |
| 双すい攻撃 | 双碎攻击 |
| 玄武の舞 | 玄武之舞 |
| 炎火棒 | 炎火棒 |
| 火竜の舞 | 火龙之舞 |
| 妖子砕肩 | 妖子碎肩 |
| 虎形拳 | 虎形拳 |
| 雲平日月破 | 云平日月破 |
| 鳥形拳 | 鸟形拳 |
| 飛爪 | 飞爪 |
| 狂装炎舞 | 狂装炎舞 |
| 狂乱飛竜脚 | 狂乱飞龙脚 |
| 狂狼拳 | 狂狼拳 |
| 骨法鉄砲 | 骨法铁炮 |
| アクロＤＤＯ | 顶峰ＤＤＯ |
| デスズサイズ | 死神之镰 |
| テリブルシャウト | 恐怖呐喊 |
| ナイフマジック | 飞刀魔术 |
| マタンゴ | 魔檀菇 |
| スタンガン | 电击枪 |
| ジェットナックル | 喷射拳 |
| マイトキック | 强踢 |
| けがれた大地 | 百暗聚川 |
| 高速液弾 | 高速液弹 |
| 次元空裂断 | 次元空裂斩 |
| さいみん音波 | 催眠音波 |
| ホイッスル | 口哨 |
| サイコフレア | 精神火焰 |
| 気化爆発 | 气化爆发 |
| ＰＫ砲 | ＰＫ炮 |
| ミサイル | 导弹 |
| バルカン砲 | 机关炮 |
| オンチなうた | 音痴之歌 |
| メーザー砲 | 微波激射炮 |
| ８８ミリ戦車砲 | ８８厘米坦克炮 |
| キャンセラレイ | 消除光线 |
| 石化球体 | 石化球体 |
| メタルヒット | 金属打击 |
| ハロゲンレーザー | 卤素激光 |
| ジョムジョム弾 | 乔姆乔姆弹 |
| バベルノンキック | 巴比伦反重力踢 |
| 液体人間呪ばく | 液体人诅咒 |
| ナム～の後光 | 南无背后之金光 |
| けるる～しょうわ | 吉鲁鲁～昭和 |
| けるる～きっく | 吉鲁鲁～踢 |
| 高速アナライズ | 高速分析 |
| ドライブバック | 驱动重载 |
| ハードプロテクト | 硬件保护 |
| システムリカバー | 系统还原 |
| コノタワケせんす | 折扇闭魂击 |
| 妖邪怨殺剣 | 妖邪怨杀剑 |
| 怨みの業火 | 怨恨之业火 |
| えんようの黒かみ | 艳容的黑发 |
| 亡者の影 | 亡者之影 |
| 逆さ十字 | 逆十字 |
| 電影結界 | 电影结界 |
| ゴルゴダのイバラ | 格格达的荆棘 |
| エレキテル放電 | 电流释放 |
| ナンバンギセル | 南蛮烟管 |
| 引火 | 引火 |
| からくりゴマ | 机关独乐 |
| けさがけ２刀流 | 披袈裟双刀流 |
| ２刀つばめ返し | 双刀燕返 |
| 角行ヒヨドリ越え | 角行鹎越 |
| 奥義·心刀滅殺剣 | 奥义·心刀灭杀剑 |
| なぎなた | 薙刀 |
| 死にまする！ | 请去死吧！ |
| 色気 | 性感 |
| あぶらなめ | 油赤子鬼 |
| うらめしや | 懊悔 |
| 謎のしゃくはち | 神秘的竖笛 |
| 念仏 | 念佛 |
| つぶて投げ | 砾石投掷 |
| 一つ人の世悪の元 | 之一·人世罪恶的起源 |
| 尾出流手裏剣術 | 尾出流手里剑术 |
| 二つ不敵なヤサ男 | 之二·无畏的温柔男子 |
| 三つ見事に成敗の | 之三·惊人的裁决 |
| 魔力吸引 | 魔力吸引 |
| わいろ | 贿赂 |
| 短づつ発射 | 短枪发射 |
| チョトイイデスカ | 打扰一下可以吗 |
| カーテクダサーイ | 请赢得胜利 |
| リボルバー射撃 | 左轮射击 |
| 静岩くずし | 静岩崩碎 |
| ナワ | 绳索 |
| すれちがい刺し | 擦身刺击 |
| 秘剣！鬼ケ島斬り | 秘剑！鬼岛斩 |
| 半月流殺法 | 半月流杀法 |
| 破道法 | 破道法 |
| 音無しの剣 | 无音剑 |
| 水呼び | 水之唤 |
| 素木作流射撃術 | 素木作流射击术 |
| 爆裂手裏剣 | 爆裂手里剑 |
| 斬鉄剣 | 斩铁剑 |
| のたうち | 胡翻乱滚 |
| 吸血 | 吸血 |
| 毒蛇ムチ | 毒蛇鞭 |
| げこげこ | 咕噜咕噜 |
| 素敵な御方 | 美貌的殿下 |
| 大爆走９４ | 大爆走９４ |
| 大旋風 | 大旋风 |
| ラリラリアット | 套套索 |
| ドリャラリアット | 猛力套索 |
| 地上げ地ならし | 添土整地 |
| ウイリーキック | 独轮单踢 |
| ウシ殺し | 杀牛术 |
| 鉄のカーテン | 铁幕 |
| サイコアルファ | 精神力阿尔法 |
| サイコベータ | 精神力贝塔 |
| サイコガンマ | 精神力伽马 |
| 後ろ足げり | 后踢 |
| 足ばらい | 扫堂腿 |
| ひかえおろぉ！ | 提醒！ |
| なぐり | 殴打 |
| めったなぐり | 猛打 |
| くさりがま | 锁链之镰 |
| 水神のヒゲむち | 水神之须鞭 |
| いあい抜き | 拔刀瞬斩术 |
| ヘディング | 头锤 |
| トペ·スイシーダ | 场外飞身式突击 |
| ＫＲＫＺＡＲＭ！ | ＫＲＫＺＡＲＭ！ |
| ＫＭＧＬＥＤＲ | ＫＭＧＬＥＤＲ |
| 大爆発 | 大爆炸 |
| シッポはイヤーン | 尾巴很讨厌 |
| 爆発 | 爆炸 |
| ＳＩＯ２ | ＳＩＯ２ |
| バリアバースト | 防护罩爆裂 |
| シリコンじゅし | 硅胶树脂 |
| Ｖ９９ＣＧＣ１ | Ｖ９９ＣＧＣ１ |
| ミックマスター | 混音之星 |
| エレクトンナイフ | 电子小刀 |
| イオンヘッド | 离子头 |
| 激流旋回剣 | 激流旋回剑 |
| 大地震動波 | 大地震动波 |
| スーパーノバ | 超新星 |
| 複元 | 复元 |
| コンビネ―ション | 组合连击 |
| メビウスロンド | 默比乌斯轮舞曲 |
| エッシャ―空間 | 埃舍尔空间 |
| 火神カグツチ | 火神迦具土 |
| 風神シナツヒコ | 风神志那都比古 |
| 水神ミズハノメ | 水神罔象 |
| 土神ハニヤスビメ | 土神埴安 |
| 大ふんか | 火山大爆发 |
| リベンジストーム | 复仇风暴 |
| セントアリシア | 圣女阿莉西娅 |
| シモフリスズメ | 霜降雀蛾 |
| シロヒトリ | 白灯蛾 |
| ヤママユ | 天蚕 |
| エゾヨツメ | 大蚕蛾 |
| オオスカシバ | 大透翅蛾 |
| エダシャク | 枝尺蛾 |
| てっせん | 铁线 |
| すいれん | 睡莲 |
| ばしょう | 芭蕉 |
| やたろう | 弥太郎 |
| ごんすけ | 权助 |
| せんた | 千太 |
| ごんしち | 权七 |
| さんじ | 三次 |
| ごんぱち | 权八 |
| すけろく | 助六 |
| きんじ | 金二 |
| すけぞう | 助三 |
| きんじ | 金二 |
| 筑波 一郎 | 筑波 一郎 |
| 早田 二郎 | 早田 二郎 |
| 日体 三郎 | 日体 三郎 |
| 悪細 四郎 | 恶细 四郎 |
| 武藏美 五郎 | 武藏美 五郎 |
| 青山 六郎 | 青山 六郎 |
| 防衛 七郎 | 防卫 七郎 |
| 明治 八郎 | 明治 八郎 |
| 九大 九郎 | 九大 九郎 |
| 北大 十郎 | 北大 十郎 |
| 東 十一郎 | 东 十一郎 |
| 今 育藏 | 今 育藏 |
| 生野 矢多藏 | 生野 矢多藏 |
| 良和 伊藏 | 良和 伊藏 |
| 原伊 太藏 | 原伊 太藏 |
| 仏己 侶吹藏 | 佛己 侣吹藏 |
| 方牙 小留藏 | 方牙 小留藏 |
| 伊角 西藏 | 伊角 西藏 |
| 三船 二郎左 | 三船 二郎左 |
| 小倉 予志法 | 小仓 予志法 |
| 猛木 刀士之 | 猛木 刀士之 |
| 大久魔 英鬼 | 大久魔 英鬼 |
| 加藤 清文 | 加藤 清文 |
| 坂口 知由市 | 坂口 知由市 |
| 田中 高破流 | 田中 高破流 |
| 村上 影久 | 村上 影久 |
| 田中 新一 | 田中 新一 |
| 時田 獣神丸 | 时田 兽神丸 |
| ベリー | ＶＥＲＹ |
| ナイス | ＮＩＣＥ |
| 越前屋 | 越前屋 |
| 大黒屋 | 大黑屋 |
| 越後屋 | 越后屋 |
| 清水屋 | 清水屋 |
| 日野 | 日野 |
| 立川 | 立川 |
| 高尾 | 高尾 |
| 中野 | 中野 |
| 小平 | 小平 |
| トキ | 朱鹭 |
| アズサ | 梓 |
| シオサイ | 潮骚 |
| コダマ | 小玉 |
| アオバ | 青叶 |
| ホクト | 北斗 |
| マツカゼ | 松风 |
| クロシオ | 黑潮 |
| つぐみ | 亚美 |
| ひがら | 日柄 |
| ひたき | 下木 |
| あおじ | 青鹀 |
| ましこ | 益子 |
| おまつ | 御松 |
| おいち | 御市 |
| おみや | 御宫 |
| おせい | 御悦 |
| おえつ | 御泉 |
| おせん | 御千 |
| おすぎ | 御杉 |
| おたけ | 御岳 |
| おさだ | 御定 |
| 春日田の方樣 | 春日田大人 |
| キヌガサ | 衣笠 |
| ベニテング | 红天狗 |
| ドクササコ | 毒笹子 |
| ショウロ | 松露 |
| アイゼン | 冰爪 |
| コンゴウ | 金刚 |
| フドウ | 不动 |
| アシュラ | 阿修罗 |
| なおり草 | 治愈草 |
| ヨシュアの実 | 约书亚的果实 |
| アリスのビスケ | 爱莉丝的饼干 |
| ユニコーンホーン | 独角兽之角 |
| こんなモン | 某种东西 |
| エデンズアップル | 亚当的苹果 |
| ソロモンの骨 | 所罗门之骨 |
| アルゴスのひとみ | 阿尔戈斯之瞳 |
| 聖水 | 圣水 |
| アモンブラッド | 亚扪之血 |
| バールブラッド | 巴力之血 |
| デモンズクラウド | 恶魔之云 |
| ぬいだ服 | 脱下的衣服 |
| かわよろい | 皮甲 |
| モルガンローブ | 摩根之袍 |
| フレームアーマー | 火炎铠甲 |
| アイロンスーツ | 铁铠甲 |
| 神聖アーマー | 神圣铠甲 |
| 金の死装 | 金色死装 |
| サーリット | 骑士头盔 |
| アイスヘルム | 寒冰头盔 |
| 悪夢のヘルメット | 噩梦头盔 |
| かわのこて | 皮护手 |
| ガントレット | 护手 |
| ロックフィスト | 石拳 |
| かわのブーツ | 皮靴 |
| 黒ねこのくつ | 黑猫鞋 |
| チャリオブーツ | 查里奥靴 |
| コダールロッド | 科达尔杖 |
| ハシバミのつえ | 榛木杖 |
| ノルミックソード | 诺米克剑 |
| アクシアンソード | 水族剑 |
| マーベラーソード | 马贝拉剑 |
| ディフェンダー | 守护之剑 |
| ブライオン | 布莱昂剑 |
| ブライオン | 布莱昂剑 |
| 勇者のたて | 勇者之盾 |
| アメジストのたて | 紫水晶盾 |
| 王族のたて | 王家宝盾 |
| ホネ肉 | 肉骨头 |
| どでかホネ肉 | 超大肉骨头 |
| 木の棒 | 木棒 |
| ホネ | 骨头 |
| ケモノのツノ | 兽角 |
| ケモノのキバ | 兽牙 |
| ケガワ | 毛皮 |
| かたいカワ | 硬皮革 |
| かたい石 | 硬石头 |
| かわひも | 皮筋 |
| 石器ナイフ | 石刀 |
| ツンツンヤリ | 尖尖矛枪 |
| キバキバこんぼう | 牙牙棍棒 |
| メラメラこんぼう | 火火棍棒 |
| ドカドカオノ | 咚咔咚咔斧 |
| ペシペシムチ | 啪啪鞭子 |
| ブンブンホネ | 砰砰骨 |
| ブスブスヤリ | 噗呲噗呲矛枪 |
| ブンブンナイフ | 砰砰刀 |
| ボーラ | 流星锤 |
| ビリビリまきびし | 噼哩啪啦十字钉 |
| ポコポコドラム | 咚咚鼓 |
| ガツングローブ | 硬骨鱼手套 |
| ハナかざり | 花钗 |
| ケモノかぶり | 野兽头罩 |
| ウホホマスク | 呜哦哦面具 |
| つけムナゲ | 贴式胸毛 |
| カチンコケース | 石板硬甲 |
| 野性アーマー | 野生猬甲 |
| 野性ドレス | 野生连衣裙 |
| ギギガガのワッカ | 咭嘎手镯 |
| キバのネックレス | 牙制项链 |
| 野性バッグ | 野生皮包 |
| モノな石 | 神秘的石头 |
| コーラのビン | 可乐瓶 |
| 王者のキバ | 王者之牙 |
| ぼいんビーナス | 丰韵维纳斯 |
| バーボン | 波旁威士忌 |
| テキーラ | 龙舌兰酒 |
| ハマキ | 雪茄 |
| 火炎ビン | 燃烧瓶 |
| コールタール | 柏油 |
| 保安官バッジ | 警长的徽章 |
| ポンチョ | 南美式披风 |
| ジャケット | 夹克 |
| ダイナマイト | 炸弹 |
| そまつなボウシ | 做工粗造的帽子 |
| 新しいボウシ | 新帽子 |
| 空ビン | 空瓶子 |
| 使い古しのグラブ | 老旧手套 |
| アニーのシミーズ | 安妮的内衣 |
| パチンコ | 弹弓 |
| はき古したブーツ | 破旧靴子 |
| 新しいブーツ | 新靴子 |
| フライパン | 平底锅 |
| ピースメーカー | 柯尔特和平卫士 |
| バントライン | 柯尔特长口径左轮 |
| オイル | 油 |
| ロープ | 绳子 |
| スコップ | 铲子 |
| マスターポスター | 老板的海报 |
| 馬フン | 马粪 |
| にんじん | 胡萝卜 |
| てんむす | 天妇罗饭团 |
| かすていら | 长崎蜂蜜蛋糕 |
| いんろう | 印笼 |
| コイツぁタマゲタ | 惊人的东西 |
| 尾出手裏剣 | 尾出手里剑 |
| 風魔手裏剣 | 风魔手里剑 |
| 水神のウロコ | 水神之鳞 |
| イザナギの卷き物 | 伊邪那岐的书卷 |
| 風神の卷き物 | 风神的书卷 |
| 不動明王のおフダ | 不动明王的护符 |
| 藏の鍵 | 地窖钥匙 |
| 城門の鍵 | 城门钥匙 |
| 地下ろうの鍵 | 地牢钥匙 |
| 小ばん | 小金币 |
| 忍びのトリモチ | 忍者的黏胶棒 |
| カギなわ | 钩索 |
| げんじのよろい | 源氏铠甲 |
| マリアのベール | 玛莉亚的头巾 |
| げんじのかぶと | 源氏头盔 |
| げんじの小手 | 源氏护手 |
| げんじのタビ | 源氏布袜 |
| くさりかたびら | 锁链甲 |
| コテツ | 长曾弥虎彻 |
| ヨシユキ | 陆奥守吉行 |
| カネサダ | 九字兼定 |
| ムラマサ | 村正 |
| ゼンマイ | 发条 |
| かくれみの | 隐身斗篷 |
| ちょんまげ | 发髻 |
| 腰元のおび | 侍女的腰带 |
| 忍びのてっこう | 忍者的铁护手 |
| ピラピラえり | 晃动的衣襟 |
| 悪のそろばん | 邪恶的算盘 |
| 水神のたび | 水神的布袜 |
| ファーストエイド | 急救箱 |
| ド根性燒き | 超毅力烧饼 |
| ポーションＮＯ９ | 回复剂ＮＯ９ |
| マタンゴライト | 魔檀菇光线 |
| ナパーム弾 | 凝固汽油弹 |
| 手投げ弾 | 手雷 |
| 投げナイフ | 飞刀 |
| コトブキラッカー | 陶瓷纤维漆 |
| 岩石砲 | 岩石炮 |
| 天使の小びん | 天使的小瓶 |
| 昭和キントト砲 | 昭和金鱼鱼炮 |
| 昭和ヒヨコッコ砲 | 昭和小鸡鸡炮 |
| ボヨヨン銃 | 晃动枪 |
| １００Ｖレーザー | １００Ｖ激光 |
| プラズマスパーク | 等离子火花 |
| スタンガン | 电击枪 |
| ポイズンジェット | 毒气喷射器 |
| スウェット | 运动服 |
| パンクジャケット | 庞克夹克 |
| 全身タイツ | 全身紧身衣 |
| 獣神シャツ | 兽神Ｔ恤衫 |
| キャップ | 帽子 |
| シャンプーハット | 沐浴头套 |
| 妙子のパンチ | 妙子的飞拳 |
| パワーリスト | 力量手镯 |
| ミサンガ | 手链 |
| バッシュ | 篮球鞋 |
| たい燒き | 鲷鱼烧 |
| アイアンフット | 铁脚套 |
| ライダーブーツ | 骑手靴 |
| ボーリングだま | 保龄球 |
| グラブ | 手套 |
| 妙子のパンツ | 妙子的内裤 |
| ワタナベのパンツ | 渡边的内裤 |
| 妙子のパンタロン | 妙子的喇叭裤 |
| 妙子のパンスト | 妙子的裤袜 |
| 園長のパンツ | 院长的内裤 |
| パンクスのうでわ | 庞克手镯 |
| バナナクレープ | 香蕉薄饼 |
| サンゴのゆびわ | 珊瑚戒指 |
| ブレスレット | 手镯 |
| 金のかみかざり | 金头钗 |
| 魔法のペンダント | 魔法项链 |
| 無法松のロケット | 无法松的火箭炮 |
| ブリキのブローチ | 铁皮大王的胸针 |
| ＭＫバッジ | ＭＫ徽章 |
| ミサワ燒き | 美泽烧饼 |
| ＴＡＴＴＯＯ | 刺青 |
| ライダーベルト | 骑手腰带 |
| へんたいパール | 变种珍珠 |
| 強化パーツ | 强化零件 |
| バンデージ | 绷带 |
| あんまん | 红豆包 |
| 肉まん | 肉包 |
| ももまん | 寿桃包 |
| フカヒレまん | 海鲜包 |
| なた | 短柄小斧 |
| フケイのはね | 凫羽 |
| ひょうたん | 葫芦 |
| けいこぎ | 道服 |
| 竜の服 | 腾龙服 |
| 虎の服 | 跃虎服 |
| デカパン | 宽大裤 |
| エリアルグラブ | 天使艾丽娅护手 |
| ちゅうかなべ | 中华锅 |
| ドンブリ | 瓷碗 |
| 竜の小手 | 腾龙护手 |
| 虎の小手 | 跃虎护手 |
| 鉄拳 | 铁拳套 |
| くつ | 鞋子 |
| 老酒 | 老酒 |
| クンフーぐつ | 功夫鞋 |
| ペキンなべ | 北京锅 |
| なべフタ | 锅盖 |
| ナマズヒゲ | 鲇鱼之须 |
| エリアルヘルム | 天使艾丽娅头盔 |
| エリアルブーツ | 天使艾丽娅之靴 |
| エリアルメイル | 天使艾丽娅铠甲 |
| エリアルリング | 天使艾丽娅之戒 |
| パンダ | 熊猫 |
| チャウチャウ | 松狮犬 |
| 闘術の書 | 斗术之书 |
| シロツメ草 | 白三叶草 |
| ペンペン草 | 便便草 |
| ブタ草 | 豚草 |
| オオイヌノフグリ | 波斯婆婆纳草 |
| 守体草 | 守体草 |
| キリンのくつ | 麒麟靴 |
| ブリバリ骨オノ | 碎骨斧 |
| 達人のヌンチャク | 达人的双截棍 |
| ４４マグナム | ４４马格南左轮 |
| ムラサメ | 村雨 |
| 最強バンテージ | 最强绷带 |
| ド根性グラブ | 超毅力手套 |
| １７ダイオード | １７整流管 |
| 銀の聖装 | 银之圣衣 |
| 血の魔装 | 血之魔衣 |
| 白虎の鍵 | 白虎钥匙 |
| 青竜の鍵 | 青龙钥匙 |
| 黄金ちょんまげ | 黄金发髻 |
| 女神の小手 | 女神的护手 |
| マンティスハンド | 螳螂拳 |
| 月ウサギの足 | 月兔脚 |
| マーメイドボトム | 人鱼尾 |
| さびた鍵 | 生锈的钥匙 |
| 極楽鳥の尾バネ | 天堂鸟的尾羽 |
| 玄武の鍵 | 玄武钥匙 |
| マジカルウッド | 魔力木 |
| パワードライバー | 电动螺丝刀 |
| メモリーカード | 记忆卡 |
| パワージャッキ | 电源连接器 |
| 通信ユニット | 通讯设备 |
| コーヒー | 咖啡 |
| パラサイトソード | 寄生剑 |
| 朱雀の鍵 | 朱雀钥匙 |
| 鉄の箱 | 铁箱 |
| ？？？？ | ？？？？ |
| なんかの部品 | 某种零件 |
| バッテリー | 电池 |
| 兵士 | 兵士 |
| アリシア | 阿莉西娅 |
| レイチェル | 蕾切尔 |
| コンピュータ | 电脑 |
| 伍長 | 伍长 |
| カトゥー | 加藤 |
| ヒューイ | 休伊 |
| 船長 | 船长 |
| 老師樣 | 老师 |
| お師匠 | 师父 |
| 少年 | 少年 |
| ならず者 | 无赖 |
| ビリー | 比利 |
| マスター | 老板 |
| アニー | 安妮 |
| キッド | 基德 |
| 保安官 | 警长 |
| 液体人間 | 液体人 |
| 妙子 | 妙子 |
| 無法松 | 无法松 |
| 藤兵衛 | 藤兵卫 |
| クルセイダーズ | 十字军 |